今日は思いつきで、ちゃんぽんで書いてみました。
(1)功到自然成: 修業を積めば自然に成功する。
(2)行行出状元 : どの職業にも優れた人がいる。
(3)每逢佳节倍思亲: 節句の度に遠くの家族がひとしく思われる。
(4)远在天边, 近在眼前: 目と鼻の先にある。
(5)驴唇不对马嘴 : つじつまが合わない。
もうすぐ中国語の検定試験ですね。皆さん、気合い入れて頑張って下さい。