プロフィール
このユーザーのプロフィールは会員のみに公開されています。
プロフィールを見たい場合はログインを行ってください。
zhouの最新のブログ
 |
2009/06/12 |
中国人爆笑英語（zhou-009） |
|
1、 哪里哪里
where where
2、你问我，我问谁
You ask me，me ask who？
3、不三不四
No three no four.
4、好好学习，天天向上
Good good study, day day up.
7、咱俩谁跟谁？
We two who and who?
8… |
|
2009/07/24 |
ネット使用頻度ランキング№１ワード「頂」（zhou-1… |
| 2006年、中国初の『言語生活状況報告』が教育部と国家語言文字工作委員会により発表した。その中に取り入れられた初のインターネット言語使用頻度ランキング第一位にランクされたのは「頂」である。各種メディアで多用されている「大蝦（ある方面の能力――特にIT方… |
|
2009/05/15 |
怎么老是你（zhou-005） |
| 英語を習い始めたときのことを思い出した。
先生はある生徒に「How are you」を中国語に訳してもらった。
その生徒は、「Howは"怎么"、areは"是"、youは"你"だから、How are youは中国語に訳したら、“怎么是你”です」。
先生はびっくりして、笑いだ… |
|
2009/06/19 |
アジサイ亭（zhou-010） |
|
日本の料亭はよく花の名前で名づけます。
例えば、「椿亭」、「桜亭」などがあげられます。
前日、私はある料亭へ食事に行きました。その料亭の名前は「アジサイ亭」と言います。
料亭の名前を見た瞬間、失敗した店名だなと思いました。
あなた… |
|
2009/07/17 |
ネット流行語「腐女」、「小腐劇」（zhou-14） |
| 「腐女」は中国のネット論壇やブログの中の流行語で、特に読書論壇や映像論壇で「腐女」の姿が存在しないことはあり得ない。
「腐女」という言葉は、日本から台湾を経て中国へ伝わってきたのだ。つまり、「腐女」のルーツから見れば、当然ながら日本語の中… |
